GROUPES LOURDS FRANCAIS GUYENNE ET TUNISIE

Inscription gravée en Anglais et en Français sur la plaque de bronze du monument:

"Ici stationna,en 1944 et 1945, le Groupement de Bombardement N°1 comprenant les groupes français "GUYENNE" et "TUNISIE" qui constituaient les squadrons 346 et 347 de la Royal Air Force"

"Ce monument rapelle leurs combats et le sacrifice de leurs morts".